وزير الثقافة: اليهودية انتماءٌ مشرقي إلى الفضاء العربي الواسع، أمّا الصهيونية فهي الداء الكبير الذي أصاب أهل هذه الأرض، حتى اليهود منهم

نعى وزير الثقافة القاضي محمد وسام المرتضى الفنان والأديب جوزف طرّاب وقال في بيانٍ صدر عنه:" جوزف طرّاب هو الثقافة من أي النواحي أتيتها، تجمّعت فيه مواهب شتّى من فنٍ تشكيلي ونقدٍ وفلسفة وصحافة ومسرح وسوى ذلك من المعارف الراقية التي كان من خلالها صورة لبنان ومرآته النقيّة. "
وتابع المرتضى: "سجّل أنا يهودي عربي' نداءٌ رفعه الفقيد طوال عمره مؤكّدًا من خلاله أنّ الدين اليهودي انتماءٌ مشرقي إلى الفضاء العربي الواسع، وأن الصهيونية هي الداء الكبير الذي أصاب أهل هذه الأرض، حتى اليهود منهم. "
واضاف:" في مطلع العام الجديد خسره لبنان والعالم والثقافة الرحيبة، ليضاف رحيله من ذروة عمره إلى سائر الخسارات اللبنانية الكبيرة. لكن واثقون من استمرار إرثه باقيًا وفكره حيًّا في أجيالنا القادمة."
وختم:"العزاء للبنان وللثقافة اللبنانية والعريية ولجميع الأهل والأصدقاء.".